Batman Detective Comics 9 - Gordon ve válce

O komikse v slovenčine:

Býval to najlepšie gothamský policajt. Teraz je z neho Temný rytier.

Jima Gordona nikdy nenapadlo, že sa ocitne v koži svojho niekdajšieho spojenca i protivníka a že prevezme rolu Batmana. Teraz, keď je sám tvárou pod maskou, zisťuje, že riziko, ktoré to obnáša, je oveľa väčšie, než si kedy myslel. Väčšia bude ale aj odmena.

Teraz sa Gordon nemusí riadiť predpismi a nariadeniami platnými pre Gothamskú políciu, a má tak silu doriešiť svoje staré prípady, pomôcť svojim starým kamarátom a zaútočiť priamo na nepriateľa. Ale minulosť sa vie ozvať, a aj keď teraz Jim zaujíma v boji proti zločinu inú úlohu, duchovia starých čias sa hlásia o slovo. Mučeníci a magori, mariňáci a mágia, mordy a mely – ak chce byť Gordon strážcom Gothamu, musí sa s nimi so všetkými vysporiadať…

O komikse v češtine:

Býval to nejlepší gothamský policajt. Teď je z něj Temný rytíř.

Jima Gordona nikdy nenapadlo, že se ocitne v kůži svého někdejšího spojence i protivníka a že převezme roli Batmana. Nyní, když je sám tváří pod maskou, zjišťuje, že riziko, které to obnáší, je mnohem větší, než si kdy myslel. Větší bude ale i odměna.

Nyní se Gordon nemusí řídit předpisy a nařízeními platnými pro Gothamskou policii, a má tak sílu dořešit své staré případy, pomoct svým starým kamarádům a zaútočit přímo na nepřítele. Ale minulost se umí ozvat, a i když teď Jim zaujímá v boji proti zločinu jinou roli, duchové starých časů se hlásí o slovo. Mučedníci a magoři, mariňáci a magie, mordy a mely – pokud chce být Gordon strážcem Gothamu, musí se s nimi se všemi vypořádat…