Nehoda

O komikse v slovenčine:

Noel miluje svoju mamku. Pokojne to zakričí na celý supermarket. A mamka ho miluje tiež, to Noel dobre vie. Pretože s ním griluje maršmelóny na balkóne a daruje mu k narodeninám skutočnú gitaru. Lenže potom má „Nehodu“ a už sa o Noela nemôže starať. Z Berlína ho odvezú do Neuerkerode, dediny v Dolnom Sasku, v ktorej ľudia s postihnutím aj bez zdieľajú život, prácu a voľný čas. A všetko sa zmení: Noel nájde nových priateľov, s ktorými prežíva dobrodružstvo všedného dňa a na diskotéke sa zamiluje do princeznej. Ale ako ju má znova nájsť? Vidíme, ako pragmaticky Noel zaobchádza s nevysvetliteľnými vecami, ako si zostavuje život z dielikov toho, čo je mu ponúkané, a ako reaguje, keď sa hocičo zase zrúti.

„Nehoda“ vznikla ako dielo iného druhu na oslavu neuekerodského jubilea a stránku po stránke strká do vrecka množstvo filmov, ktoré nám chcú poskytnúť „iný obrázok“ života s postihnutím a nie sú pritom ani z polovice také krásne a hlboké.

O komikse v češtine:

Noel miluje svou mamku. Klidně to zakřičí na celý supermarket. A mamka ho miluje taky, to Noel dobře ví. Protože s ním griluje maršmelouny na balkoně a daruje mu k narozeninám opravdickou kytaru. Jenomže pak má „Nehodu“ a už se o Noela nemuže starat. Z Berlína ho odvezou do Neuerkerode, vesnice v Dolním Sasku, v níž lidé s postižením i bez sdílejí život, práci a volný čas. A všechno se změní: Noel najde nové přátele, s kterými prožívá dobrodružství všedního dne a na diskotéce se zamiluje do princezny. Ale jak ji má znovu najít? Vidíme, jak pragmaticky Noel zachází s nevysvětlitelnými věcmi, jak si sestavuje život z dílků toho, co je mu nabízeno, a jak reaguje, když se leccos zase zhroutí.

„Nehoda“ vznikla jako dílo jiného druhu k oslavě neuekerodského jubilea a stránku po stránce strká do kapsy řadu filmů, které nám chtějí poskytnout „jiný obrázek“ života s postižením a nejsou přitom ani z poloviny tak krásné a hluboké.