Ženy a dobrodružství Bohumila Konečného

O komikse v slovenčine:

Výpravná obrazová monografia Bohumila Konečného (1918-1990) známeho tiež pod prezývkou Bimba. Bohumil Konečný je výnimočný a znovu objavovaný maliar a ilustrátor 2. polovice 20. storočia. Je majstrom dynamických dobrodružných ilustrácií a malieb krásnych žien v štýle pin-up girls. Je známy ako ilustrátor kníh Jaroslava Foglara a Otakara Batličku, je ale aj autorom mnohých reklamných plagátov. Jeho kariéru veľmi poznamenala aféra s komiksovou hrdinkou Amazonou – Octobrianou. Kniha Ženy a dobrodružstvo Bohumila Konečného na 232 stranách prináša podrobný životopisný text o Bohumilovi Konečnom, obrazový prierez jeho diel - kvalitné celostránkové reprodukcie diel, bibliografiu a životopis. Kniha má úplne novú grafickú podobu. Oproti 2. vydaniu má kniha o 16 strán viac, obsahuje cca 160 úplne nových reprodukcií originálov. Výslednú grafickú podobu dal knihe renomovaný knižný grafik Luboš Drtina (mj. autor grafickej podoby výstavy B. Konečného vo Villa Pellé v Prahe a autor grafickej podoby 2. vydania tejto knihy). V knihe je revidovaný úvodný životopisný text a zoznam diel a akcií. V obrazovej časti došlo k výmene veľkej časti vytlačených originálov, je napr. výrazne rozšírená kapitola Foglarovky v nakladateľstve Ján Kobes, je pridaná kapitola Priatelia Bohumila Konečného tak, aby bola tvorba Bohumila Konečného predstavená v čo najširšej možnej miere.

O komikse v češtine:

Výpravná obrazová monografie Bohumila Konečného (1918-1990) známého také pod přezdívkou Bimba. Bohumil Konečný je výjimečný a znovu objevovaný malíř a ilustrátor 2. poloviny 20. století. Je mistrem dynamických dobrodružných ilustrací a maleb krásných žen ve stylu pin-up girls. Je známý jako ilustrátor knih Jaroslava Foglara a Otakara Batličky, je ale i autorem řady reklamních plakátů. Jeho kariéru velmi poznamenala aféra s komiksovou hrdinkou Amazonou - Octobrianou. Kniha Ženy a dobrodružství Bohumila Konečného na 232 stranách přináší podrobný životopisný text o Bohumilu Konečném, obrazový průřez jeho díla - kvalitní celostránkové reprodukce díla, bibliografii a životopis. Kniha má zcela novou grafickou podobu. Oproti 2. vydání má kniha o 16 stran více, obsahuje cca 160 zcela nových reprodukcí originálů. Výslednou grafickou podobu dal knize renomovaný knižní grafik Luboš Drtina (mj. autor grafické podoby výstavy B.Konečného ve Villa Pellé v Praze a autor grafické podoby 2. vydání této knihy). V knize je revidován úvodní životopisný text a seznam díla akcí. V obrazové části došlo k výměně velké části otištěných originálů, je např. výrazně rozšířena kapitola Foglarovky v nakladatelství Jan Kobes, je přidána kapitola Přátelé Bohumila Konečného tak, aby byla tvorba Bohumila Konečného představena v co nejširší možné míře.