Yotsuba&! 1

Popis

O komikse (manga) v slovenčine:

Ahoj! Som Koiwai Yotsuba, Yotsuba Koiwai... ehm, YOTSUBA! Yotsuba sa s ockom presťahovala do nového domu z nášho starého domu aaaaaaaaž tam! A sťahovanie je zábavné, lebo ľudia ti mávajú! (Ohhhh!) A Yotsuba stretla týchto milých ľudí vedľa a našla si kamarátov na hranie (jeden z nich sa správal ako jeden z tých zlých cudzincov, o ktorých ocko hovoril, aby som k nim nešla, ale nakoniec to bolo v poriadku). Dúfam, že sa budeme veľa hrať. A jesť zmrzlinu! A-a-a... ach áno! Mali by ste prísť hrať aj s Yotsubou!

O komikse (manga) v angličtine:

Hello! This is Koiwai Yotsuba, Yotsuba Koiwai...um, YOTSUBA! Yotsuba moved with Daddy to a new house from our old house waaaaaaay over there! And moving's fun 'cos people wave! (Ohhhh!!) And Yotsuba met these nice people next door and made friends to play with (one of 'em acted like one of those bad strangers Daddy told Yotsuba not to go with, but it was okay in the end). I hope we get to play a lot. And eat ice cream! And-and-and...oh yeah! You should come play with Yotsuba too!