X-men Omnibus 1

O komikse v slovenčine:

V roku 1963 Stan Lee a Jack Kirby predstavili svoje najnovšie výtvory rozvíjajúcemu sa Marvel Universe. Cyclops, Beast, Iceman, Angel, Marvel Girl – a ich líder, tajomne pomenovaný Professor X – boli X-Meni... a málokto tušil, že vezmú komiksový biznis útokom! Lee a Kirby ich označili za „najpodivnejších superhrdinov všetkých čias!“ a hoci ich mutantné sily boli určite čudné, spájajúci koncept tejto skupiny hrdinov – skupiny obávanej a nenávidenej pre svoju odlišnosť – bol čisto Marvelovskou záležitosťou, ktorá zasahovala do srdca bojov za občianske práva tej doby. Tento Omnibus zhromažďuje najskoršie dobrodružstvá X-Menov, keď sa stretávajú s Magnetom, Bratstvom zlých mutantov, Juggernautom, Ka-Zarom z Divokej krajiny, Strážcami a mnohými ďalšími z najväčších hrdinov a darebákov Marvelu!

O komikse v angličtine:

In 1963, Stan Lee and Jack Kirby introduced their latest costumed creations to the burgeoning Marvel Universe. Cyclops, the Beast, Iceman, the Angel, Marvel Girl — and their leader, the mysteriously-named Professor X — were the X-Men…and little did anyone know that they would take the comic book business by storm! Lee and Kirby billed them “The Strangest Super-Heroes of All!” and while their mutant powers were certainly weird, the binding concept of this band of heroes — a group feared and hated for being different — was pure Marvel relevance, striking at the heart of the Civil Rights battles of the time. This Omnibus collects the earliest adventures of the X-Men as they encounter Magneto, the Brotherhood of Evil Mutants, the Juggernaut, Ka-Zar of the Savage Land, the Sentinels, and many more of Marvel’s greatest heroes and villains!

COLLECTING: X-Men (1963) 1-31