Witch Hat Atelier 9

Popis

O komikse (manga) v slovenčine:

NA HRANE

S magickými zariadeniami v ruke sa Coco a jej priatelia vydávajú do Ezrestu na každoročný festival Strieborný večer! Dláždené ulice hlavného mesta sú lemované pestrými stánkami a návštevníci z celej krajiny sa zúčastňujú stretnutí a nových pozdravov. Tu sa stretávajú čarodejnice, kráľovské osoby, Rytieri Moralis a dokonca aj Traja mudrci - každý z nich má svoje vlastné motivácie a bohatú históriu. Žiarivé svetlá a veselá nálada však lákajú aj nepozvaných hostí...

O komikse (manga) v angličtine:

AT THE BORDERLINE

With their magic contraptions in hand, Coco and her friends head to Ezrest for the annual festival, Silver Eve! The cobblestone streets of the crown city are lined with vibrant tents, and visitors from across the land partake in reunions and greetings anew. Here, witches, royals, the Knights Moralis, and even the Three Wise converge—each party carrying with them their private motivations and powerful histories. However, the bright lights and merriment lure in the uninvited as well...