Velké problémy v Malém Vietnamu

O knihe v slovenčine:

Tomáš Kosek má problém. Veľký problém. Niekto uniesol dcéru českého premiéra a stopy vedú k prastarej sekte, ktorá to s mágiou myslí nielen smrteľne vážne, ale hlavne s ňou naozaj vie zaobchádzať. Navyše sa pohádal so svojím dievčaťom a tá sa vrátila späť k prostitúcii. Prahou sa k tomu všetkému túlajú démoni z vietnamských legiend, čínski zabijaci a bisexuálne agentky Litovskej tajnej služby. Teda tá je iba jedna, ale aj tak je s ňou problém. Mohlo by to byť ešte horšie?

Iste, ešte je tu to proroctvo o konci sveta. Ako inak? Vždy je tu nejaké proroctvo. Lenže toto, zdá sa, nie je úplne vycucané z prsta.

O knihe v češtine:

Tomáš Kosek má problém. Velký problém. Někdo unesl dceru českého premiéra a stopy vedou k prastaré sektě, která to s magií myslí nejen smrtelně vážně, ale hlavně s ní opravdu umí zacházet. Navíc se pohádal se svou holkou a ta se vrátila zpět k prostituci. Prahou se k tomu všemu toulají démoni z vietnamských legend, čínští zabijáci a bisexuální agentky Litevské tajné služby. Tedy ta je jenom jedna, ale stejně je s ní potíž. Mohlo by to být ještě horší?

Jistě, ještě je tu to proroctví o konci světa. Jak jinak? Vždycky je tu nějaké proroctví. Jenže tohle, zdá se, není úplně vycucané z prstu.