Ultimate Guide to Japanese Yokai

O knihe v slovenčine:

Záhadní démoni, duchovia a monštrá strašia Japonsko už storočia! Ultimate Guide to Japanese Yokai predstavuje 100 najpodivnejších tvorov, aké ste kedy videli - od zlých démonov a desivých monštier až po mytických duchov a očarované zvery.

V tejto knihe expert na Yokai, Zack Davisson, vysvetľuje, ako sú Yokai veľmi nenápadní, a predsa bez ich pochopenia nikdy skutočne nepoznáte Japonsko. Yokai profilované v tejto knihe zahŕňajú:

• Amabie: Záhadné stvorenie s polovičným telom ryby, polovičným telom vtáka, o ktorom sa hovorí, že lieči akékoľvek ochorenie jednoducho pohľadom na jeho obraz
• Tofu Kozo: Neškodný Yokai, ktorý sa objavuje ako malé dieťa oblečené v peknom kimone so slameným klobúkom, nesúc tanier s kývavým tofu
• Kyokotsu: Žalostný duch človeka, ktorý bol hodený do studne a zomrel - s bledou pokožkou a šokom bielych vlasov rastúcich z vybielenej lebky
• Akaname: Odpudivý Yokai,ktorý sa potuluje po špinavých kúpeľniach a olizuje z nich špinu
• Kanibozu: Obrovské kraby, ktoré sa premenia na ľudskú podobu, maskujú sa ako mnísi pýtajúci hádanky, ale zabíjajú každého, kto nedokáže správne odpovedať! A mnoho ďalších!

Naplnená zaujímavými faktami a zábavnými príbehmi, táto kniha je bohato ilustrovaná viac ako 250 farebnými drevenými rytinami a maľbami, ktoré odhaľujú fascinujúci svet Yokai.

O knihe v angličtine:

Mysterious demons, ghosts and monsters have haunted Japan for centuries! The Ultimate Guide to Japanese Yokaipresents 100 of the strangest creatures you have ever seen―from evil demons and terrifying monsters to mythical ghosts and enchanted beasts.

In this book, Yokai expert Zack Davisson explains how Yokai are highly elusive, and yet without understanding them you will never truly know Japan. The Yokai profiled in this book include:

• Amabie: A mysterious half fish, half bird creature said to heal any affliction merely by gazing upon its image
• Tofu Kozo: A harmless Yokai that appears like a young child dressed in a fancy kimono with a straw hat carrying a plate of wobbly tofu
• Kyokotsu: The pitiful spirit of a person who was thrown down a well and died―with pale skin and a shock of white hair growing from a bleached-white skull
• Akaname: A disgusting Yokai who skitters about licking the scum from filthy bathtubs
• Kanibozu: Massive crabs, who shapeshift into human form, disguising themselves as monks asking riddles, but killing anyone who fails to answer correctly!
• And many more!

Packed with interesting facts and entertaining stories, this book is richly illustrated with over 250 color woodblock prints and paintings that reveal the fascinating world of the Yokai.