Tolkien: Maker of Middle-earth

O knihe v slovenčine:

Rozsah talentov J. R. R. Tolkiena je pozoruhodný. Bol nielen výborným lingvistom a filológom, ako aj znalcom anglosaskej a stredovekej literatúry a severského folklóru, ale aj zručným ilustrátorom a rozprávačom. Vďaka týmto talentom vytvoril vesmír, ktorý je pre mnohých čitateľov rovnako reálny ako fyzický svet, v ktorom denne žijú.

Kniha Tolkien: Maker of Middle-earth skúma obrovské tvorivé úsilie, ktoré stojí za Tolkienovou trvalou popularitou. Bohato ilustrovaná tromi stovkami obrázkov jeho rukopisov, kresieb, máp a listov kniha sleduje tvorivý proces za jeho najznámejším literárnym dielom – Hobitom, Pánom prsteňov a Silmarillionom – a reprodukuje osobné fotografie a súkromné ​​dokumenty, z ktorých mnohé sa ešte nikdy neobjavili v tlači.

Šesť esejí predstavuje čitateľovi osobu J. R. R. Tolkiena a hlavné témy jeho života a diela, vrátane vplyvu severských jazykov a legiend na vznik jeho vlastného legendária; jeho konceptu „Faërie“ ako očarovaného literárneho kráľovstva; ústredného významu jeho vymyslených jazykov v jeho fantasy tvorbe; jeho vizuálnej predstavivosti a jej prejavu v jeho výtvarnom umení; a podpory, ktorú čerpal od svojho blízkeho priateľa C. S. Lewisa a ich literárnej skupiny Inklings.

Kniha obsahuje najväčšiu zbierku pôvodného Tolkienovho materiálu, aká kedy bola zhromaždená v jednom zväzku. Vychádza z rozsiahlych archívov Tolkienových zbierok v Bodleianskych knižniciach v Oxforde, ktoré obsahujú viac ako päťsto krabíc, a na Marquette University v Milwaukee, ako aj zo súkromných zbierok. Táto mimoriadne ambiciózna a nádherne spracovaná kniha spája svet J. R. R. Tolkiena – odborný, literárny, tvorivý a domáci – a ponúka bohaté a podrobné porozumenie a docenenie tohto výnimočného autora.

Táto prelomová publikácia, vydaná pri príležitosti veľkej výstavy v Bodleianskych knižniciach v Oxforde v roku 2018 a v Morganovej knižnici v New Yorku v roku 2019, sa stane štandardným dielom v literatúre o J. R. R. Tolkientovi.

O knihe v angličtine:

The range of J. R. R. Tolkien’s talents is remarkable. Not only was he an accomplished linguist and philologist, as well as a scholar of Anglo-Saxon and medieval literature and Norse folklore, but also a skillful illustrator and storyteller. Drawing on these talents, he created a universe which is for many readers as real as the physical world they inhabit daily.

Tolkien: Maker of Middle-earth explores the huge creative endeavor behind Tolkien’s enduring popularity. Lavishly illustrated with three hundred images of his manuscripts, drawings, maps, and letters, the book traces the creative process behind his most famous literary works—The Hobbit, The Lord of the Rings, and The Silmarillion—and reproduces personal photographs and private papers, many of which have never been seen before in print.

Six essays introduce the reader to the person of J. R. R. Tolkien and to main themes in his life and work, including the influence of northern languages and legends on the creation of his own legendarium; his concept of “Faërie” as an enchanted literary realm; the central importance of his invented languages in his fantasy writing; his visual imagination and its emergence in his artwork; and the encouragement he derived from his close friend C. S. Lewis and their literary group the Inklings.

The book brings together the largest collection of original Tolkien material ever assembled in a single volume. Drawing on the extensive archives of the Tolkien collections at the Bodleian Libraries, Oxford, which stretch to more than five hundred boxes, and Marquette University, Milwaukee, as well as private collections, this hugely ambitious and exquisitely produced book draws together the worlds of J. R. R. Tolkien – scholarly, literary, creative, and domestic—offering a rich and detailed understanding and appreciation of this extraordinary author.

This landmark publication, produced on the occasion of a major exhibition at the Bodleian Libraries in Oxford in 2018 and at the Morgan Library in New York in 2019, is set to become a standard work in the literature on J. R. R. Tolkien.