Tamon's B-Side 1

Popis

O komikse (manga) v slovenčine:

Keď je žiariva idolská hviezda v skutočnosti smutný chlapec, môže mu pomôcť jeho najväčšia faninka udržať sa nad vodou?

Stredoškoláčka Utage Kinoshita pracuje na čiastočný úväzok ako upratovačka, aby si mohla dovoliť svoj fangirl zápal. Jej idolom je Tamon Fukuhara, najobľúbenejší člen chlapčenskej skupiny F/ACE. Keď ju práca náhodou nasmeruje do domu jej idolu, zistí, že skutočný Tamon sa nemôže viac líšiť od jeho divokej a sexi pódiovej osobnosti!

V skutočnosti je Tamon neistý a nestabilný chlap a čo je horšie, vyhráža sa, že skončí! Utage odmieta, aby mu ktokoľvek stál v ceste - najmä on sám. Čo iné má robiť fangirl Utage, ako si vyhrnúť rukávy a podporiť svojho obľúbeného speváka všetkým, čo má?

O komikse (manga) v angličtine:

When a shiny idol is a sad mess in real life, can his number one fan help him stay upbeat?

High schooler Utage Kinoshita works part-time as a housekeeper so that she can afford her fangirl obsession with Tamon Fukuhara, her favourite member of boy band F/ACE. When work serendipitously sends her to the home of her idol, she discovers that the real Tamon couldn’t be more different from his wild and sexy onstage persona!

Tamon is an insecure mess in real life, and what’s worse, he’s threatening to quit! Utage refuses to let anyone stand in Tamon’s way—least of all himself. What’s a fangirl to do but roll up her sleeves and support her favourite singer with everything she’s got?