Sweet tooth - Mlsoun 2

O komikse v slovenčine:

Ľudskej rase nastali najtemnejšie časy. Za sedem rokov odkedy sa objavila nákaza, zomreli miliardy ľudí. Všetky narodené deti tvoria podivnú novú rasu hybridov zo zvierat a ľudí.
Jeden z mála preživších ľudí, tulák menom Jepperd, si k jednému takému dieťaťu, milému jeleniemu chlapcovi Gusovi, vytvoril puto. Dokonca aj medzi hybridnými deťmi však Gus predstavuje anomáliu, pretože to vyzerá, že sa narodil ešte pred epidémiou.

Vo viere, že Gusova minulosť môže byť kľúčom k pôvodu choroby, zamieri Jepperd s chlapcom spoločne na sever na Aljašku. Dúfajú, že keď sa im podarí rozkryť príbeh jeho zrodenia, dozvedia sa tiež, ako chorobu vyliečiť.

Jedna znepokojujúca otázka však zostáva: Ak Gus nie je výsledkom nákazy, nebol jej príčinou?

O komikse v češtine:

Lidské rase nastaly nejtemnější časy. Za sedm let od doby, kdy se objevila nákaza, zemřely miliardy lidí. Všechny narozené děti tvoří podivnou novou rasu hybridů ze zvířat a lidí.
Jeden z mála přeživších lidí, tulák jménem Jepperd, si k jednomu takovému dítěti, milému jelenímu chlapci Gusovi, vytvořil pouto. Dokonce i mezi hybridními dětmi však Gus představuje anomálii, protože to vypadá, že se narodil ještě před epidemií.

Ve víře, že Gusova minulost může být klíčem k původu nemoci, zamíří Jepperd s chlapcem společně na sever na Aljašku. Doufají, že když se jim podaří rozkrýt příběh jeho zrození, dozví se též, jak nemoc vyléčit.

Jedna znepokojivá otázka však zůstává: Jestli Gus není výsledkem nákazy, nebyl její příčinou?