Stříbrné hrdlo

O knihe v slovenčine:

Druhý diel mysterióznej fantasy so staroseverskými koreňmi. Pustila ho na slobodu a na pamiatku jej po ňom zostala zapálená jazva. Diabol, ktorý svojou krvou prepožičiaval nesmrteľnosť mocným vardárom, je preč. Zato Juva zápasí s následkami svojich činov: počty ľudí nakazených vlčinou rastú, priazeň mestskej rady je čím ďalej kolísavejšia a zúfalí vardari bojujú o prežitie. Na čele loveckej družiny sa Juva usilovne snaží ochrániť mesto aj svojich blízkych. Keď ale zistí, že jazva od Grífa znamená oveľa viac, než tušila, stratí pevnú pôdu pod nohami. Zožieraná smútkom i hnevom kývne na spoluprácu fanatikovi so strieborným nákrčníkom, a neprozreteľne tak otvorí brány temným silám.

O knihe v češtine:

Druhý díl mysteriózní fantasy se staroseverskými kořeny. Pustila ho na svobodu a na památku jí po něm zůstala zanícená jizva. Ďábel, který svou krví propůjčoval nesmrtelnost mocným vardari, je pryč. Zato Juva se potýká s následky svých činů: počty lidí nakažených vlčinou rostou, přízeň městské rady je čím dál kolísavější a zoufalí vardari bojují o přežití. V čele lovecké družiny se Juva usilovně snaží ochránit město i své blízké. Když ale zjistí, že jizva od Grífa znamená mnohem víc, než tušila, ztratí pevnou půdu pod nohama. Sžíraná smutkem i hněvem kývne na spolupráci fanatikovi se stříbrným nákrčníkem, a neprozřetelně tak otevře brány temným silám.