Strange Japanese Yokai: A Guide to Weird and Wonderful Monsters, Demons and Spirits

O knihe v slovenčine:

Od nepamäti je Japonsko obývané nadprirodzenými bytosťami, duchmi, monštrami a démonmi... Tu je vaša šanca stretnúť sa s nimi zblízka a osobne!

Kniha Strange Japanese Yokai zhromažďuje mimoriadnu zbierku záhadných tvorov vo všetkých možných tvaroch a veľkostiach, každý s vlastným jedinečným príbehom. Niektoré sú dobre známe, iné obskúrne. Jediné, čo majú spoločné, je, že sú strašidelné a zvláštne!

Medzi 122 rôznymi yokai opísanými v tejto knihe patria:

• Kappa: Nebezpečná bytosť, ktorá žije v jazerách a riekach a útočí na okoloidúcich.
   
• Nurarihyon: Tajomný yokai s obrovskou hlavou, ktorý kradne jedlo, tabak a alkohol.
   
• Yadokai: Škodlivý bývalý mních, ktorý sa v noci potuluje a vandalizuje.
   
• Ohaguru: Strašidelný yokai s čiernymi zubami, ktorý vyzerá ako krásna žena z diaľky, kým sa nepriblíži, neusmeje sa a neodhalí svoju skutočnú podobu.
   

A viac ako 100 ďalších!

Odborník na yokai Kenji Murakami identifikuje každého yokai, vysvetľuje jeho históriu, miesta, kde sa bežne vyskytuje, a jeho zvláštne schopnosti. Kniha je ilustrovaná stovkami farebných kresieb, ktoré predstavujú fascinujúce črty týchto zvláštnych bytostí. Každá príšera v tejto knihe, bez ohľadu na to, aká je nechutná, je súčasťou bohatého kultúrneho dedičstva Japonska.

O knihe v angličtine:

Since time immemorial, Japan has been inhabited by supernatural creatures, spirits, monsters and demons…Here's your chance to meet them up close and personal!

Strange Japanese Yokai assembles an extraordinary collection of mysterious creatures in every possible shape and size, each with their own unique back story. Some are well-known, others obscure. The one thing they share in common is that they are creepy and weird!

The 122 different Yokai described in this book include:

• The Kappa: A dangerous creature who lives in lakes and rivers and attacks passers-by
• The Nurarihyon: A mysterious Yokai with a huge head who steals food, tobacco and alcohol
• The Yadokai: A mischievous former monk who wanders at night vandalizing and being a pest
• The Ohaguru:A scary Yokai with black teeth who looks like a beautiful woman from afar until she gets closer, smiles, and reveals herself
  And over 100 more!

Yokai expert Kenji Murakami identifies each Yokai, explains the history, where they commonly appear, and their strange powers. The book is illustrated with hundreds of full-color drawings showcasing the fascinating features of these strange creatures. Every monster here, no matter how disgusting, is part of the rich cultural legacy of Japan.