Star Wars: Lando - Roztříštěné Impérium

O komikse v slovenčine:

Podarí sa slávnemu pašerákovi Landovi Calrissianovi a jeho priateľovi Lobotovi vyviaznuť so zdravou kožou, keď sa im lúpež imperiálnej jachty vymkne z rúk?

V galaxii stravovanej neustálou vojnou zúri chaos. Zatiaľ čo sily Impéria zápasia s Povstaleckou alianciou, ktorá vytrvalo usiluje o ukončenie tyranskej vlády cisára Palpatina, pašeráci a piráti brázdia galaxiu v honbe za bohatstvom. Trúfalý a schopný pašerák Lando Calrissian musí vyrovnať svoj dlh a je ochotný staviť všetko na jedinú kartu. Ukradne z imperiálneho doku loď nedozernej ceny bez toho, aby tušil, čo sa skrýva na palube. Smelá lúpež sa tak skoro zmení na boj o holé prežitie... Aj keď sa Lando preslávil ako obchodník pochybnej povesti, zbehnutý ako v preprave tovaru, tak v obchádzaní imperiálnych zákonov, málokomu by napadlo, akú vysokú hru hrá. Keď sa Lando pridá na stranu rebelov, najriskantnejší podnik jeho života začína...

O komikse v češtine:

Podaří se slavnému pašerákovi Landu Calrissianovi a jeho příteli Lobotovi vyváznout se zdravou kůží, když se jim loupež imperiální jachty vymkne z rukou?

V galaxii stravované neustálou válkou zuří chaos. Zatímco se síly Impéria potýkají s Povstaleckou aliancí, která vytrvale usiluje o ukončení tyranské vlády císaře Palpatina, pašeráci a piráti brázdí galaxii v honbě za bohatstvím. Troufalý a schopný pašerák Lando Calrissian musí vyrovnat svůj dluh a je ochoten vsadit vše na jedinou kartu. Ukradne z imperiálního doku loď nedozírné ceny, aniž by tušil, co se skrývá na palubě. Smělá loupež se tak brzy změní v boj o holé přežití… I když se Lando proslavil jako obchodník pochybné pověsti, zběhlý jak v přepravě zboží, tak v obcházení imperiálních zákonů, málokoho by napadlo, jak vysokou hru hraje. Když se Lando přidá na stranu rebelů, nejriskantnější podnik jeho života začíná…