Star Trek: Hra bez vítězů

O knihe v slovenčine:

Špión Typhonského paktu – nového politického protivníka Federácie – odcudzí plány najnovšej technológie Hviezdnej flotily: kvantového prúdového pohonu. Aby Typhonskému paktu zabránila odhaliť jeho tajomstvo, naverbuje rozviedka Hviezdnej flotily dvojicu geneticky vylepšených agentov: doktora Juliana Bashira zo stanice Deep Space Nine a Sarinu Douglasovú, ženu, ktorej talent pomáhal Bashirovi rozvíjať a na ktorú Julian myslí ako na dávno stratenú životnú lásku.

Obaja sú vyslaní preniknúť medzi príslušníkov tajomného druhu známeho ako Breenovia, odhaliť tajný prúdový projekt a zastaviť ho. Kapitánka Ezri Dax a posádka lode Aventine medzitým o niekoľko svetelných rokov ďalej hrajú nebezpečnú hru na mačku a myš s flotilou Typhonského paktu, ktorá stojí medzi nimi a bezpečným návratom Bashira a Douglasovej z nepriateľského územia.

O knihe v češtine:

Špion Typhonského paktu – nového politického protivníka Federace – odcizí plány nejnovější technologie Hvězdné flotily: kvantového proudového pohonu. Aby Typhonskému paktu zabránila odhalit jeho tajemství, naverbuje rozvědka Hvězdné flotily dvojici geneticky vylepšených agentů: doktora Juliana Bashira ze stanice Deep Space Nine a Sarinu Douglasovou, ženu, jejíž talent pomáhal Bashir rozvíjet a na niž Julian myslí jako na dávno ztracenou životní lásku.

Oba jsou vysláni proniknout mezi příslušníky tajemného druhu známého jako Breenové, odhalit tajný proudový projekt a zastavit jej. Kapitánka Ezri Dax a posádka lodi Aventine mezitím o několik světelných let dál hrají nebezpečnou hru na kočku a myš s flotilou Typhonského paktu, která stojí mezi nimi a bezpečným návratem Bashira a Douglasové z nepřátelského území.