geek

V slovenčine slovo "geek" nemá presný ekvivalent, ale dá sa preložiť ako šprt, fanatik, posadnutý, zapálený pre určitú oblasť.