Rodinné stříbro

O knihe v slovenčine:

Pod londýnskou Chancery Lane sa už cez storočie nachádza zvláštny svet špecializovaných obchodov so striebrom. Vitajte v Silver Vaults, kde majú viac zámkov ako v centrálnej banke, na mieste, kde je prakticky nemysliteľné niekoho zabiť a potom bez stopy zmiznúť. Lenže práve k tomu teraz došlo! Záhadný zločin si vyžiada plné nasadenie Petera Granta a jeho oddaných spolupracovníkov, známych z predchádzajúcich vyšetrovaní. Jednotka vyšetrovateľov musí prísť na kĺb tajomstva, v ktorom hrajú veľkú úlohu spletité dejiny Londýna, cudzej krajiny a tiež… Manchester. A do toho všetkého sa má Peter každým dňom stať otcom; s Beverley čakajú dvojčatá a realita života tak úporne tlačí zo všetkých strán. A to Peter zatiaľ netuší, že sa stretne s niečím, čo nikto nikdy nečaká... Ďalší prípad Petera Granta a jeho útvaru pre rozkrývanie nadprirodzených nekalostí

O knihe v češtine:

Pod londýnskou Chancery Lane se už přes století nachází zvláštní svět specializovaných obchodů se stříbrem. Vítejte v Silver Vaults, kde mají víc zámků než v centrální bance, na místě, kde je prakticky nemyslitelné někoho zabít a poté beze stopy zmizet. Jenže právě k tomu nyní došlo! Záhadný zločin si vyžádá plné nasazení Petera Granta a jeho oddaných spolupracovníků, známých z předchozích vyšetřování. Jednotka vyšetřovatelů musí přijít na kloub tajemství, v němž hrají velkou roli spletité dějiny Londýna, cizí země a také… Manchester. A do toho všeho se má Peter každým dnem stát otcem; s Beverley čekají dvojčata a realita života tak úporně tlačí ze všech stran. A to Peter zatím netuší, že se setká s něčím, co nikdo nikdy nečeká… Další případ Petera Granta a jeho útvaru pro rozkrývání nadpřirozených nekalostí