Quintessential Quintuplets 1

O mange v angličtine:

A high school romantic comedy with five times the cute girls! A high school boy must work part-time to help five sisters study so they can graduate, but the only thing these quintuplets have in common is that they all hate studying!

FIVE TIMES THE TROUBLE

Five girls who want to do anything but study, and their tutor: A high school boy who's got book smarts and not much else. Futaro Uesugi took the tutoring gig because he was desperate for cash, but when his students--the five beautiful daughters of a wealthy businessman--find five times the excuses to slack off, what can he do?! At this rate, the sisters won't graduate, so if he wants to get paid, Futaro must think of a plan to suit each of them... Which feels hopeless when five out of five of them think he's a loser!

O mange v slovenčine:

Stredoškolská romantická komédia s 5 - násobnými rozkošnými dievčatami! Stredoškolák Futaro musí pracovať aby pomohol piatim sestrám študovať, aby mohli zmaturovať, ale jediná vec, ktorú majú tieto pätorčatá spoločné je, že neznášajú učenie!

Päťnásobok problémov!

Päť dievčat, ktoré chcú robiť všetko len nie sa učiť a ich doučovateľ: stredoškolský študent, ktorý je múdry ale nič moc iné nevie. Futaro Uesugi si vzal doučovanie dievčat lebo zúfalo potreboval peniaze, ale keď jeho žiačky -- päť krásnych dcér bohatého podnikateľa -- si nájdu päťnásobok výhovoriek na to, aby sa flákali, čo môže urobiť?! Týmto tempom sestry nezmaturujú, tak ak chce dostať zaplatené, Futaro musí vymyslieť plán ako si ich získať... Čo sa zdá beznádejné, keďže všetkých päť si myslí, že je lúzer!