Psanec

O komikse v slovenčine:

Toto je Island. 10. storočie. Vikingský bojovník Hallstein sa po siedmich rokoch vyhnanstva vracia domov. Vie dobre, že na neho nikto nečaká s otvorenou náručou, veď zabil svojho najlepšieho priateľa... Napriek tomu sa plaví späť, jeho trest skončil. Chce všetko urovnať a po rokoch harcovania začať žiť konečne v mieri. Erik Kriek (ktorému už v Argu vyšla komiksová adaptácia poviedok H. P. Lovecrafta s názvom Z neznámeho sveta a ďalšie príbehy) je ale skvelý rozprávač a príbeh sa začne odvíjať úplne iným smerom. Nečakajte veľké dejiny. Psanec rozpráva komornú drámu odohrávajúcu sa na Islande v hlbokom stredoveku. A rozpráva ho sakramentsky dobre.

Hlava postavy, ostrov a more na obálke + meno autora je vytiahnuté lakom.

O komikse v češtine:

Tohle je Island. 10. století. Vikinský válečník Hallstein se po sedmi letech vyhnanství vrací domů. Ví dobře, že na něj nikdo nečeká s otevřenou náručí, vždyť zabil svého nejlepšího přítele... Přesto se plaví zpátky, jeho trest skončil. Chce všechno urovnat a po letech harcování začít žít konečně v míru. Erik Kriek (jemuž už v Argu vyšla komiksová adaptace povídek H. P. Lovecrafta s názvem Z neznámého světa a další příběhy) je ale skvělý vypravěč a příběh se začne odvíjet zcela jiným směrem. Nečekejte velké dějiny. Psanec vypráví komorní drama odehrávající se na Islandu v hlubokém středověku. A vypráví ho zatraceně dobře.

Hlava postavy, ostrov a moře na obálce + jméno autora je vytažené lakem.