Planetary: Do všech koutů světa a jiné povídky

O komikse v slovenčine:

Slávna séria sa točí okolo trojčlennej skupinky „archeológov nemožného“, ktorí po celom svete odhaľujú záhady a taje a špecializujú sa na bytosti so superschopnosťami a ich vplyv na svet ľudí. Pôsobí preto svojim spôsobom ako oveľa zábavnejšia a pestrejšia komiksová obdoba Akty X. V prvom zväzku nájdeme krátky úvod a šesť prepojených prvých príbehov tímu, ktoré nás zavedú tam, kam názov sľubuje: od japonského ostrova obývaného obludami podobnými dinosaurom, cez Hong Kong, kde so zločinom bojujú duchovia vyzbrojení prízračnými zbraňami, ktoré nie je nikdy potrebné dobíjať, až po objav kvantového počítača vyrobeného v roku 1945.
Warren Ellis tu podal svoj vrcholný výkon a vytvoril neskutočné panoptikum farbistých postáv, ktorým vložil do úst zábavné a duchaplné dialógy a ktoré uvrhol do viery rafinovaných dobrodružstiev.

O komikse v češtine:

Slavná série se točí kolem tříčlenné skupinky „archeologů nemožného“, kteří po celém světě odhalují záhady a taje a specializují se na bytosti se superschopnostmi a jejich vliv na svět lidí. Působí proto svým způsobem jako mnohem zábavnější a pestřejší komiksová obdoba Akt X. V prvním svazku najdeme krátký úvod a šest propojených prvních příběhů týmu, které nás zavedou tam, kam název slibuje: od japonského ostrova obydleného obludami podobnými dinosaurům, přes Hong Kong, kde se zločinem bojují duchové vyzbrojení přízračnými zbraněmi, jež není nikdy třeba dobíjet, až po objev kvantového počítače vyrobeného v roce 1945.
Warren Ellis tu podal svůj vrcholný výkon a vytvořil neskutečné panoptikum barvitých postav, jimž vložil do úst zábavné a duchaplné dialogy a které uvrhl do víru rafinovaných dobrodružství.