Papež ukrutný

O komikse v slovenčine:

Je august roku 1503 a umiera pápež Alexander VI., vlastným menom Rodrigo Borgia. To je tá pravá chvíľa pre zaprisahaných nepriateľov Borgiovcov, rod della Rovera, aby sa intrigami a sľubmi, ktoré nehodlajú dodržať, pokúsili pápežský stolec obsadiť sami. Giulianovi della Rovere sa to tiež podarí a stane sa z neho pápež Július II. Tým ale boj medzi rodmi nekončí...

Českému čitateľovi dôverne známy Alejandro Jodorowsky má v úmysle zachytiť búrlivé dejiny Vatikánu v pätnástom a ranom šestnástom storočí vo voľnej trilógii, ktorú začal sériou Borgia a v ktorej pokračuje tu. Aj pre tento príbeh zo stredovekého Talianska využil služby talianskeho kresliara. Theo (Theo Caneschi, Toskánsko 1973) je špecialista na historické komiksy: jeho Hlinený trón sa odohráva za storočnej vojny, po Delabym prevzal kresbu zatiaľ posledného dielu série Murena, ktorá sa odohráva v starom Ríme.

Obsahuje štyri pôvodne samostatné albumy (Le pape terrible # 01: Della Rovere, Le pape terrible # 02: Jules II, Le pape terrible # 03: La pernicieuse vertu, Le pape terrible # 04: L'Amour est aveugle) v jednej knihe.

Vyšlo ako 18. zväzok veľkého radu edície Argomiks

O komikse v češtine:

Je srpen roku 1503 a umírá papež Alexandr VI., vlastním jménem Rodrigo Borgia. To je ta pravá chvíle pro zapřisáhlé nepřátele Borgiů, rod della Rovere, aby se intrikami a sliby, jež nehodlají dodržet, pokusili papežský stolec obsadit sami. Giulianovi della Rovere se to také zdaří a stane se z něj papež Julius II. Tím ale boj mezi rody nekončí…

Českému čtenáři důvěrně známý Alejandro Jodorowsky má v úmyslu zachytit bouřlivé dějiny Vatikánu v patnáctém a raném šestnáctém století ve volné trilogii, kterou započal sérií Borgia a v níž pokračuje zde. Také pro tento příběh ze středověké Itálie využil služeb italského kreslíře. Theo (Theo Caneschi, Toskánsko 1973) je specialista na historické komiksy: jeho Hliněný trůn se odehrává za stoleté války, po Delabym převzal kresbu zatím posledního dílu série Murena, která se odehrává ve starém Římě.

Obsahuje čtyři původně samostatné alba (Le pape terrible #01: Della Rovere, Le pape terrible #02: Jules II, Le pape terrible #03: La pernicieuse vertu, Le pape terrible #04: L'Amour est aveugle) v jedné knize.

Vyšlo jako 18. svazek velké řady edice Argomiks