One Piece 1: Romance Dawn

O komikse (manga) v slovenčine:

Pridaj sa k Monkey D. Luffymu a jeho pirátskej posádke v hľadaní ultimátneho pokladu, One Piece!

Ako dieťa sníval Monkey D. Luffy o tom, že sa stane Kráľom pirátov. Ale jeho život sa zmenil, keď náhodou získal schopnosť rozťahovať sa ako guma... za cenu toho, že už nikdy nebude vedieť plávať! O niekoľko rokov neskôr sa Luffy vydáva na cestu za „One Piece“, vraj najväčším pokladom na svete...

Ako dieťa bol Monkey D. Luffy inšpirovaný k tomu, aby sa stal pirátom, keď počúval príbehy o pirátovi „Červenovlasom“ Shanksovi. Ale jeho život sa zmenil, keď Luffy náhodou zjedol Gum-Gum Devil Fruit a získal schopnosť rozťahovať sa ako guma... za cenu toho, že už nikdy nebude vedieť plávať! O niekoľko rokov neskôr, stále s odhodlaním stať sa kráľom pirátov, sa Luffy vydáva na svoje dobrodružstvo... sám v člne, v hľadaní legendárneho „One Piece“, vraj najväčšieho pokladu na svete...

O komikse (manga) v angličtine:

Join Monkey D. Luffy and his swashbuckling crew in their search for the ultimate treasure, One Piece!

As a child, Monkey D. Luffy dreamed of becoming King of the Pirates. But his life changed when he accidentally gained the power to stretch like rubber…at the cost of never being able to swim again! Years, later, Luffy sets off in search of the “One Piece,” said to be the greatest treasure in the world...

As a child, Monkey D. Luffy was inspired to become a pirate by listening to the tales of the buccaneer "Red-Haired" Shanks. But his life changed when Luffy accidentally ate the Gum-Gum Devil Fruit and gained the power to stretch like rubber...at the cost of never being able to swim again! Years later, still vowing to become the king of the pirates, Luffy sets out on his adventure...one guy alone in a rowboat, in search of the legendary "One Piece," said to be the greatest treasure in the world...