Nisekoi: False Love 05

Popis

O komikse (manga) v slovenčine:

Milostný trojuholník! Komediálne trapasy!! Vojna gangov?! Nenechajte si ujsť manga sériu, pri ktorej sa budete nahlas smiať!

Na prvý pohľad je to nenávisť, keď sa Raku Ichijo prvýkrát stretne s Chitoge Kirisaki. Nanešťastie sú títo dvaja prinútení k falošnému milostnému vzťahu, aby udržali mier medzi svojimi znepriatelenými gangsterskými rodinami.

Medzitým si Raku stále nevedel spomenúť na dievča, s ktorým si pred desiatimi rokmi sľúbili, že sa vezmú. Na krku stále nosí prívesok ako pamiatku. Dievčatko zase drží kľúč, ktorým sa prívesok otvára. Na Rakuovo prekvapenie zistí, že tri dievčatá majú kľúče od sľubu, ktorý tiež dali pred desiatimi rokmi – Chitoge, jeho súčasná milovaná Onodera a dcéra policajného šéfa Marika!

O komikse (manga) v angličtine:

Love triangle! Comedic antics!! Gang warfare?! You won’t want to miss out on Shonen Jump's laugh-out-loud feel-good manga series!

It's hate at first sight when Raku Ichijo first meets Chitoge Kirisaki. But much to their chagrin, the two are forced into a false love relationship to keep the peace between their feuding gangster families.

Meanwhile, Raku's still hung up over the girl he made a promise with ten years ago, keeping a pendant around his neck as a memento. The girl, in turn, holds the key that opens the pendant. To Raku's surprise, he discovers that three girls have keys from a promise they also made ten years ago—Chitoge, his current crush Onodera, and the police chief's daughter Marika!