Nespasitelní - Manifest bludu 1

O knihe v slovenčine:

Bedeckt má akurát svoju sekeru, pár mincí pre prípad, že by skončil v Posmrtí, a dvoch kumpánov, ku ktorým by sa neotočil chrbtom nikto, nieto on sám. Obaja jeho spoločníci sú totiž Geisteskranken – šialenci, ktorí svojim bludom veria natoľko, že sa stávajú skutočnosťou. Takých je svet plný a Bedeckt vražednú zlodejku aj rádoby najlepšieho šermiara na svete toleruje len preto, že sú užitoční a ochotní ísť cez mŕtvoly, aby uskutočnili jeho plán na to, ako si zaistiť bohatstvo až do smrti.
Bludy a viera totiž znamenajú moc, obzvlášť keď jednej veci verí veľa ľudí. To vie aj veľkňaz Konig Furimmer, ktorý vedie svoje ovečky k jedinému cieľu: uctievanie obyčajného chlapca Morgena natoľko, aby sa z neho stal boh. Boh, ktorého bude Konig môcť ovládať... pokiaľ však božského chlapca neunesú Konigovi pred nosom Bedeckt a jeho spoločníci s vidinou tučného výkupného bez toho, aby tušili, že si tentoraz odhryzli príliš veľké sústo.
Viera totiž utvára realitu. A bohovia z nej zrodení majú s každou chorobou mysle vlastné plány.

O knihe v češtine:

Bedeckt má akorát svoji sekeru, pár mincí pro případ, že by skončil v Posmrtí, a dva kumpány, ke kterým by se neotočil zády nikdo, natož on sám. Oba jeho společníci jsou totiž Geisteskranken – šílenci, kteří svým bludům věří natolik, že se stávají skutečností. Takových je svět plný a Bedeckt vražednou zlodějku i rádoby nejlepšího šermíře na světě toleruje jen proto, že jsou užiteční a ochotní jít přes mrtvoly, aby uskutečnili jeho plán na to, jak si zajistit bohatství až do smrti.
Bludy a víra totiž znamenají moc, obzvlášť když jedné věci věří hodně lidí. To ví i velekněz Konig Furimmer, který vede své ovečky k jedinému cíli: uctívání obyčejného chlapce Morgena natolik, aby se z něj stal bůh. Bůh, kterého bude Konig moci ovládat… pokud ovšem božského chlapce neunesou Konigovi před nosem Bedeckt a jeho společníci s vidinou tučného výkupného, aniž by tušili, že si tentokrát ukousli příliš velké sousto.
Víra totiž utváří realitu. A bohové z ní zrození mají s každou chorou myslí vlastní plány.