Nenasytní mrtví

O knihe v slovenčine:

Nikdy ju nenechá ísť… Keira, najatá ako nová hrobárka blightského cintorína, žije neustále obklopená mŕtvymi. Pozorujú ju v hmle. Bezhlasne na ňu volajú. Zúfalo čakajú na pomoc, aby mohli konečne pokojne odísť do posmrtného života - a nepočuje ich nikto iný ako ona. Všetci nepokojní duchovia však netúžia po spáse. Niektorí mŕtvi nenávidia živých natoľko, že nemôžu nájsť pokoj. Zatiaľ čo sa Keira snaží odkryť spletitú minulosť niekoľkých najstarších obyvateľov cintorína, z temného lesa sa vyplíži nebezpečenstvo. Pred mnohými desaťročiami tam pochovali nemilosrdného sériového vraha, ktorého prízrak znetvorila jeho násilná povaha. Je rozzúrený. Nenasýtny. A keď Keira nevedomky odpovie na jeho volanie, mohla by sa stať jeho poslednou obeťou.

O knihe v češtine:

Nikdy ji nenechá jít… Keira, najatá jako nová hrobnice blightského hřbitova, žije neustále obklopená mrtvými. Pozorují ji v mlze. Bezhlesně na ni volají. Zoufale čekají na pomoc, aby mohli konečně klidně odejít do posmrtného života – a neslyší je nikdo jiný než ona. Všichni neklidní duchové však netouží po spáse. Někteří mrtví nenávidí živé natolik, že nemohou najít klid. Zatímco se Keira snaží odkrýt spletitou minulost několika nejstarších obyvatel hřbitova, z temného lesa se vyplíží nebezpečí. Před mnoha desetiletími tam pohřbili nemilosrdného sériového vraha, jehož přízrak znetvořila jeho násilná povaha. Je rozzuřený. Nenasytný. A když Keira nevědomky odpoví na jeho volání, mohla by se stát jeho poslední obětí.