My Love Story with Yamada-kun at Lv999 4

O komikse (manga) v slovenčine:

Mohla by to byť láska? Štvrtý zväzok ocenenej mangy, ktorý inšpiroval anime.

Vďaka Yamadaovej starostlivej pozornosti sa Akane zotavuje zo svojej náhlej choroby. Táto skúsenosť jej umožnila uvedomiť si, že nemôže ďalej skrývať pravdu - to, čo cíti k Yamadovi, je viac než len priateľstvo.

S povzbudením od svojej priateľky Momo a majstra hernej guildy Eitu je Akane konečne pripravená priznať svoje city. Ale Yamadaov nabitý program sťažuje nájdenie správneho času. Medzitým je nový hráč v ich gilde tiež tajne zamilovaný do Yamadu. Kým sa obe dievčatá snažia dať najavo svoje city, objasnia sa konečne aj Yamadove vlastné pocity?

Zväzok 4 obsahuje kapitoly 31-40.

O komikse (manga) v angličtine:

Could this be love? The fourth volume of the award-winning manga that inspired the anime My Love Story with Yamada-kun at Lv999.

Thanks to Yamada’s attentive care, Akane is recovering from her sudden illness. The experience has made her realize she can’t keep hiding the truth – what she feels for Yamada is more than just friendship.

With encouragement from her friend Momo and gaming guild master Eita, Akane is finally ready to confess her feelings. But Yamada’s busy schedule makes finding the right time seem impossible. Meanwhile, a new player in their guild also harbors a secret crush on Yamada. As the two girls struggle to make their hearts known, will Yamada’s own feelings finally become clear?

Volume 4 includes Chapters 31-40.