My Love Story with Yamada-kun at Lv999 2

O komikse (manga) v slovenčine:

Môže sa úroveň priateľstva v hre zvýšiť na niečo viac v skutočnom živote? Druhý zväzok ocenenej mangy, ktorá inšpirovala anime My Love Story with Yamada-kun at Lv999.

Po tom, čo vysokoškolská študentka Akane bola vyhodená svojím priateľom, stretla Yamadu, pekného stredoškoláka a profesionálneho hráča, počas hrania online RPG. Vo hre ju odmietol, ale v skutočnom živote Yamada pomohol Akane uniknúť trápnemu stretnutiu s jej ex.

Keď Akanein majster cechu ju pozve na osobné stretnutie s ostatnými členmi ich cechu - vrátane Yamadu - nadšene súhlasí. Ale veci sa napnú, keď stretne Runu, hráčku, ktorá nechcela zahrnúť Akane - alebo akýchkoľvek nových členov - do aktivít svojho cechu.

Medzitým Akaneine pocity pre Yamadu naďalej rastú, ale je v konflikte s týmito emóciami. Mohla by sa Yamadovi páčiť aj ona?

O komikse (manga) v angličtine:

Can in-game friendship level-up to something more in real life? The second volume of the award-winning manga that inspired the anime My Love Story with Yamada-kun at Lv999.

After college student Akane was dumped by her boyfriend, she met Yamada, a handsome high school boy and pro gamer, while playing an online RPG. In-game, he brushed her off, but in the real world, Yamada helped Akane escape an embarrassing encounter with her ex.

When Akane’s guild master invites her to an in-person meet-up with other members of their guild—including Yamada—she eagerly accepts. But things get tense when she meets Runa, a player who didn’t want to include Akane—or any new members—in their guild activities.

Meanwhile, Akane’s feelings for Yamada continue to grow, but she’s conflicted about those emotions. Could Yamada like her too?