My Love Story with Yamada-kun at Lv999 1

Popis

O komikse (manga) v slovenčine:

Dievča stretáva chlapca starým spôsobom - v online hre. Prvý diel populárnej mangy, ktorá inšpirovala anime seriál!

Študentka Akane práve dostala kopačky od svojho priateľa. So zlomeným srdcom sa rozhodne opustiť online RPG, ktoré spolu hrávali, ale namiesto zmazania účtu sa prihlási a bojuje s nízkoúrovňovými nepriateľmi, aby si zmiernila stres a ublížené city. Práve tam stretne Yamadu, elitného profesionálneho hráča, takého uzavretého, že Akane nevie posúdiť, či je skôr divný alebo príťažlivý.

Keď Akane na hernom cone narazí na svojho ex, v zlomku sekundy sa rozhodne predstierať, že Yamada je jej priateľ. Čoskoro spolu trávia viac času v hre aj v reálnom živote. Problém je, že Yamada sa zaujíma len o hru. Ako budú Akaneine city rásť, dokáže sa Yamada sústrediť aj na iný svet, než je ten virtuálny?

O komikse (manga) v angličtine:

Girl meets boy the old-fashioned way - in an online game. The first volume of the popular manga that inspired the anime series!

College student Akane has just been dumped by her boyfriend. Heartbroken, she decides to quit the online RPG they used to play together, but instead of deleting her account, she logs in and battles low-level enemies to relieve her stress and hurt feelings. There, she meets Yamada, an elite pro gamer so reclusive that Akane can’t decide if he’s awkward or alluring.

When Akane encounters her ex at a gaming convention, she makes the snap decision to pretend Yamada is her boyfriend and soon the two of them are spending more time together in the game and in real life. The problem is, Yamada is only interested in the game. As Akane's feelings grow, will Yamada's focus stay on the game?