My Love Mix-Up! 4

O komikse (Manga) v slovenčine:

V tejto romantickej komédii vedie nesprávna identita k rozkvitajúcej romanci medzi dvoma chlapcami.

Aoki je zamilovaný do Hashimoto, dievčaťa, ktoré sedí vedľa neho v triede. Ale zúfa si, keď si požičia jej gumu a vidí, že na ňu napísala meno iného chlapca – Idu. Aby toho nebolo málo, Ida vidí Aokiho držať tú istú gumu a myslí si, že Aoki má na neho zálusk!

Aoki sa Idovi prizná k svojim citom a pripraví sa na odmietnutie, ale v nečakanom zvrate udalostí sa ho Ida spýta, či by nemali skúsiť spolu chodiť. Aoki chce udržať ich nový vzťah v tajnosti, ale Ida to už povedal všetkým ich priateľom!

O komikse (Manga) v angličtine:

In this warmhearted romantic comedy, a mistaken identity leads to a blossoming romance between two boys.

Aoki has a crush on Hashimoto, the girl in the seat next to him in class. But he despairs when he borrows her eraser and sees she’s written the name of another boy—Ida-on it. To make matters more confusing, Ida sees Aoki holding that very eraser and thinks Aoki has a crush on him!

Aoki confesses his feelings to Ida and prepares for rejection, but in an unexpected turn of events, Ida asks him if they should try dating. Aoki wants to keep their new relationship under wraps, but Ida has already told all their friends!