Moriarty the Patriot 12

O komikse (manga) v slovenčine:

Nevypovedaný príbeh Sherlockovho najväčšieho rivala, Moriartyho!

Predtým, ako sa stal Sherlockovým rivalom, Moriarty bojoval proti nespravodlivému kastovému systému v Londýne tak, že sa uistil, že skorumpovaná šľachta dostane, čo jej patrí. No aj najlepšie mienené plány sa môžu vymknúť spod kontroly - stane sa Moriartyho sen o spravodlivejšom a rovnoprávnejšom svete hrdinom... alebo monštrom?

Charles Augustus Milverton, chladnokrvný "kráľ vydierania", pozná Maryino temné tajomstvo a využíva ho na to, aby zničil jej nádej na manželstvo s Watsonom! Sherlock, ktorý chce zachrániť svojho najlepšieho priateľa z pazúrov šialeného Milvertona, ktorý sa pre zábavu rúca nevinné životy, sa rozhodne postaviť sa mu tvárou v tvár! Bude najväčší londýnsky diabol konečne súdený?

O komikse (manga) v angličtine:

The untold story of Sherlock Holmes’ greatest rival, Moriarty!

Before he was Sherlock’s rival, Moriarty fought against the unfair class caste system in London by making sure corrupt nobility got their comeuppance. But even the most well-intentioned plans can spin out of control—will Moriarty’s dream of a more just and equal world turn him into a hero…or a monster?

Charles Augustus Milverton, the coldhearted King of Blackmail, knows Mary’s dark secret, and he’s using it to destroy any hope she has of marrying Watson! Wanting to save his best friend from the clutches of the deranged Milverton, who ruins innocent lives for fun, Sherlock decides to face the man head-on! Will London’s greatest devil finally face judgment?