Lazarus 2: Selekce

O komikse v slovenčine:

SVET teraz nerozdeľujú politické alebo zemepisné hranice, ale tie finančné. Bohatstvo znamená moc, a touto mocou teraz disponuje iba niekoľko RODÍN. O tých pár ľudí, ktorí svojej vládnucej rodine slúžia, je postarané. Rodina ich POZDVIHNE medzi nevoľníkmi a zaručí im určitú mieru komfortu a starostlivosti. Aj o ich blízkych. Všetci ostatní sú chamraď.

JOE a BOBBIE BARRETOVI sú chamraď. Roky sa pachtili pod dohľadom rodiny Carlylovcov a snažili sa vychovať deti. Keď prídu o domov, ich jedinou nádejou na prežitie sa stáva POZDVIHOVACIA SELEKCIA, ktorá sa má odohrať v osemsto kilometrov vzdialenom Denveri. A geneticky modifikovaná FOREVER CARLYLEOVÁ, Lazarus jej rodiny, sa v Los Angeles stretáva s podvodmi, zradou a teroristickými činmi, ktorých sa dopúšťa skupina známa ako SLOBODNÍ.

O komikse v češtine:

SVĚT nyní nerozdělují politické nebo zeměpisné hranice, nýbrž ty finanční. Bohatství znamená moc, a touto mocí nyní disponuje pouze několik RODIN. O těch pár lidí, kteří své vládnoucí rodině slouží, je postaráno. Rodina je POZDVIHNE mezi nevolníky a zaručí jim určitou míru komfortu a péče. I o jejich blízké. Všichni ostatní jsou chamraď.

JOE a BOBBIE BARRETOVI jsou chamraď. Léta se pachtili pod dohledem rodiny Carlyleů a snažili se vychovat děti. Když přijdou o domov, jejich jedinou nadějí na přežití se stává POZDVIHOVACÍ SELEKCE, která se má odehrát v osm set kilometrů vzdáleném Denveru. A geneticky modifikovaná FOREVER CARLYLEOVÁ, Lazarus její rodiny, se v Los Angeles potýká s podvody, zradou a teroristickými činy, kterých se dopouští skupina známá jako SVOBODNÍ.