Kubo Won't Let Me Be Invisible 1

O komikse (Manga) v slovenčine:

Sociálny motýľ sa spriatelí s utiahnutým typom – či sa mu to páči alebo nie!

Junta Shiraishi zapadne do pozadia tak veľmi, že si ho nevšimnú ani jeho spolužiaci. Jeho cieľom je vyťažiť zo svojich stredoškolských rokov čo najviac, ale tá otravná neviditeľnosť mu stojí v ceste... až kým si ho nevšimne Nagisa Kubo! Kubino hravé škádlenie vytrhne Shiraishiho z jeho komfortnej zóny a začína sa priateľstvo – alebo možno niečo viac?

Keď si Kubo sadne vedľa Shiraishiho v prvom ročníku strednej školy, Shiraishiho neexistujúce sociálne zručnosti dostanú vzpruhu. Hovorenie v triede je pre Shiraishiho len začiatok – čoskoro ho Kubo núti, aby si ho všimli v škole, v kníhkupectve a po celom meste. Shiraishiho niekedy nudný život už nie je taký nudný!

O komikse (Manga) v angličtine:

A social butterfly makes friends with a wallflower—whether he’s ready or not!

Junta Shiraishi blends into the background so much that even his classmates fail to spot him. His goal is to make the most of his high school years, but that pesky invisibility gets in the way…until Nagisa Kubo notices him! Kubo’s playful teasing kicks Shiraishi out of his comfort zone and begins a friendship—or maybe something more?

When Kubo sits next to Shiraishi in their first year of high school, Shiraishi’s nonexistent social skills get a boost. Speaking up in class is only the beginning for Shiraishi—soon Kubo forces him to be noticed at school, at the bookstore, and all around town. Shiraishi’s once-lackluster life isn’t so dull anymore!