Koniáš a Bakly - Mrtví muži

O knihe v slovenčine:

Koniáš prekáža cisárskej vojnovej mašinérii viac a viac. Náklady ani ťažkosti už nerozhodujú – rozkaz je jasný, raz a navždy sa zbaviť muža mnohých tvárí: šermiarov, žoldnierov, mužov na chodníku. Bakly pol svojho života vedie s cisárstvom súkromnú vojnu a len to najhoršie je pre neho dosť dobré. Najťažšie je zabiť tých, ktorí nad svoj život stavajú niečo iné.

O knihe v češtine:

Koniáš překáží císařské válečné mašinerii víc a víc. Náklady ani obtíže už nerozhodují – rozkaz je jasný, jednou provždy se zbavit muže mnoha tváří: šermíře, žoldnéře, muže na stezce. Bakly půl svého života vede s císařstvím soukromou válku a jen to nejhorší je pro něj dost dobré. Nejtěžší je zabít ty, kteří nad svůj život staví něco jiného.