Komi Can't Communicate 20

Popis

O komikse (Manga) v slovenčine:

Cesta k 100 priateľom sa začína jedným rozhovorom.

Najväčším snom sociálne úzkostlivej stredoškoláčky Shoko Komi je získať si nejakých priateľov, ale všetci v škole si jej ochromujúcu sociálnu úzkosť mýlia s chladnou rezervou. Našťastie stretáva Tadana, plachého samotárskeho človeka, ktorý sa rozhodne vystúpiť zo svojej komfortnej zóny, aby jej pomohol dosiahnuť jej cieľ získať si 100 priateľov.

Komi a jej priatelia idú na lyžiarsky výlet! Na tom nezáleží, že len niektorí z nich skutočne vedia zdolať svahy. Ide o to, aby sa zabavili a ukázali svoje zimné outfity! Ale veci sa stanú trochu trápnymi, keď Manbagi a Tadano zaostanú a musia stráviť noc v zasneženej krajine. Jediný penzión v okolí je drahý, ale čo je horšie, je tam len jedna izba!

O komikse (Manga) v angličtine:

The journey to 100 friends begins with a single conversation.

Socially anxious high school student Shoko Komi’s greatest dream is to make some friends, but everyone at school mistakes her crippling social anxiety for cool reserve. Luckily she meets Tadano, a timid wallflower who decides to step out of his comfort zone in order to help her achieve her goal of making 100 friends.

Komi and her friends are going on a ski trip! Who cares if only some of them actually know how to conquer the slopes. The point is to have fun and show off their winter fashions! But things take a turn for the awkward when Manbagi and Tadano get left behind and have to spend the night in snow country. The only inn around is expensive, but worse than that, there’s only one room!