Kakuriyo: Bed & Breakfast for Spirits 1

O komikse (Manga) v slovenčine:

Konfrontovaná s voľbou vydať sa za cudzieho ducha alebo sa stať večerou, Aoi sa rozhodne vytvoriť si tretiu možnosť!

Aoi Tsubaki zdedila po svojom dedovi schopnosť vidieť duchov - a jeho masívny dlh voči nim! Teraz bola unesená a odvedená do Kakuriya, sveta duchov, aby splatila svoj dlh. Jej možnosti: vydať sa za šéfa hostinca, ktorý jej dedko zničil, alebo sa nechať zožrať démonmi. Ale Aoi nie je typ človeka, ktorý by sa nechal duchami utláčať, a je pevne rozhodnutá splatiť dedkov dlh podľa svojich vlastných podmienok!

Aoi chce splatiť svoj dlh hostincu Tenjin-ya, ale má len jeden deň na to, aby si našla pozíciu a ani jeden z manažérov nie je ochotný zamestnať človeka! Ak len dokáže niekoho presvedčiť, aby sa pozrel za jej rodinné zázemie, Aoi je presvedčená, že dokáže dokázať svoju hodnotu!

O komikse (Manga) v angličtine:

Faced with the choice of being married to a strange spirit or being made into dinner, Aoi decides to create a third option for herself!

Aoi Tsubaki inherited her grandfather’s ability to see spirits—and his massive debt to them! Now she’s been kidnapped and taken to Kakuriyo, the spirit world, to make good on his bill. Her options: marry the head of the inn her grandfather trashed, or get eaten by demons. But Aoi isn’t the type to let spirits push her around, and she’s determined to redeem her grandfather’s IOU on her own terms!

Aoi wants to work off her debt to the Tenjin-ya inn, but she only has one day to find a position and none of the managers are willing to hire a human! If she can just get someone to see past her family background, Aoi is certain she can prove her worth!