I Am Hermes! : Mischief-Making Messenger of the Gods

O komikse v slovenčine:

Pri narodení Hermes, syn Dia a nymfy Maie, povie svoje prvé slovo: "Daj mi!" V tomto brilantnom, veselom komikse o zlomyseľnom, zábavu obľúbenom poslovi bohov, držiteľovi Caldecottovej medaily Mordicai Gersteinovi, prenesie klasickú mytológiu do 21. storočia.

"Svet!" hovorí čerstvo narodený Hermes. "Je to ešte lepšie, ako som čakal! Milujem to! Chcem to všetko!"

Táto kniha je plná radosti, bujarosti a humoru. V prvý deň svojho života sa Hermesovi podarí oklamať korytnačku, aby sa vzdala panciera a barana, aby sa vzdal svojich rohov, čím vynájde lýru, hudbu a pieseň! Podarí sa mu tiež ukradnúť vzácne kravy svojho brata Apolla, no neskôr sa vykúpi tým, že prekabáti obrích bratov Ota a Ephialtesa, ktorí uniesli Mars.

Tieto a ďalšie dobrodružstvá, všetky odvodené z klasickej mytológie, sú rozprávané s veľkým humorom a s citom pre 21. storočie kolosálne talentovaným Mordicaiom Gersteinom.

Umenie v tomto grafickom románe je skutočne veľkolepé, s 250 ilustráciami, ktoré vytvoril majster umelec a sú plné jedinečného humoru.

O komikse v angličtine:

At birth, Hermes, son of Zeus and the Nymph Maia, says his first word: "Gimme!" In this brilliant, hilarious graphic novel about the mischievous, fun-loving messenger of the gods, Caldecott Medal winner Mordicai Gerstein, transports classical mythology to the 21st century.

"The world!" the newly born Hermes says. "It's even better than I expected! I love it! I want it all!"

This book is filled with joy, exuberance, and humor. On his first day of life, Hermes manages to trick a turtle into surrendering its shell and a ram into surrendering its horns, thereby inventing the lyre, music, and song! He also manages to steal his brother Apollo's precious cows, but later redeems himself by outwitting the giant brothers Otus and Ephialtes, who have kidnapped Mars.

These adventures and more, all derived from classical mythology, are told with great humor as well as a twenty-first century sensibility by the colossally talented Mordicai Gerstein.

The art in this graphic novel is truly spectacular, with 250 illustrations, executed by a master artist and filled with unique humor.

A Bank Street Best Book of the Year