House of Penance

Popis

O komikse v slovenčine:

Hrôzostrašný pohľad na skutočný príbeh strašidelného domu Winchesterovcov a misia jednej ženy zmyť krvavú kliatbu pušky Winchesterovcov, aby si nevyžiadala jej vlastný život a dušu. Toto je príbeh o vine, duchoch a zbraniach... o tom, ako šťastie prináša nešťastie, keď pochmúrna a odhodlaná žena dohliada na stavbu domu dvadsaťštyri hodín denne po dobu dvadsiatich rokov s jednoduchým mottom "zamestnávaj sa stavaním, alebo sa zamestnávaj umieraním".

O komikse v angličtine: 

A horrific take on the true story of the Winchester haunted house and one woman's mission to wash away the blood curse of the Winchester rifle from claiming her own life and soul. This is a tale about guilt, ghosts, and guns...of how fortune brings misfortune, as a grim and determined woman oversees the construction of a house twenty four hours a day for twenty years with the simple motto of keep busy building or get busy dying.