Haruki Murakami Manga Stories 2

O komikse (manga) v slovenčine:

Najobľúbenejšie príbehy Haruki Murakamiho v grafickej podobe!

Romány, eseje a krátke príbehy Haruki Murakamiho sa predali vo svete v miliónoch výtlačkov a boli preložené do desiatok jazykov. Teraz, po prvýkrát v tejto trojdielnej sérii, sú Murakamiho najobľúbenejšie príbehy dostupné v anglickej podobe ako manga.

S ich typickou zmesou realizmu a fantázie, zameranou na Murakamiho charakteristické témy straty, výčitky a zmätkok. Tri príbehy v tomto zväzku sú:

• Druhý útok na pekáreň: Novomanželský pár leží v posteli hladný. Muž rozpráva svojej žene o tom, ako s priateľom okradli pekárňu a ukradli chlieb, aby sa dva dni nakŕmili. Po vypočutí tohto príbehu žena navrhuje, aby skúsili to isté znova. "[...] je príkladom Murakamiho pocitu krehkosti bežného sveta." - Kirkus Reviews
• Zamilovaná Samsa: Predĺženie príbehu Gregora Samsa z Kafkovej Metamorfózy. Hlavný hrdina sa prebudí a zistí, že sa premenil na niekoho menom Samsa, potom sa zamiluje do hrbatej ženy, ktorá prišla opraviť zámok na jeho dverách. "Zamilovaná Samsa je súčasťou rodokmeňa, ktorý siaha až po pôvodné vydanie "Metamorfózy" v roku 1915 a siaha až po súčasnosť (a možno aj ďalej)." - Los Angeles Times
• Thajsko: Stredoveká žena si urobí prestávku zo svojej práce lekárky, aby išla na dovolenku do Thajska. Od duchovného lekára sa dozvie, že jej sterilný život a neschopnosť odpustiť vytvorili v jej črevách kameň, ktorý bude všetko, čo z nej po smrti zostane. "Jeho postavy sú také presvedčivé a rozprávanie príbehov je také priestranné... Murakamiho ostré, zručné príbehy ... majú veľkú bezprostrednosť." - The Seattle Times

Tieto nové grafické verzie klasických Murakamiho krátkych príbehov pohltia jeho fanúšikov a poskytnú nové okno do jeho diela pre mladších čitateľov, ktorí s ním ešte nie sú oboznámení!

O komikse (manga) v angličtine:

Haruki Murakami's best-loved stories finally in graphic novel form!

Haruki Murakami's novels, essays and short stories have sold millions of copies worldwide and been translated into scores of languages. Now for the first time, in this three-volume series, Murakami's best-loved stories are available in manga form in English.

With their trademark mix of realism and fantasy, centering around Murakami's signature themes of loss, remorse and confusion. The three stories in this volume are:

• The Second Bakery Attack: A newlywed couple lie in bed, hungry. The man tells his wife about when he and a friend robbed a bakery and stole bread to feed themselves for two days. On hearing this story, the woman suggests they try the same thing again." […] exemplifies Murakami's sense of the fragility of the ordinary world." --Kirkus Reviews
  
• Samsa in Love: An extension of the tale of Gregor Samsa in Kafka's The Metamorphosis. The main character wakes up to find himself transformed into someone named Samsa, then falls in love with a hunchback woman who comes to fix the lock on his door. "Samsa in Love is part of a lineage, going back to the original publication of "The Metamorphosis" in 1915 and extending up to (and beyond?) the present day." --Los Angeles Times
  
• Thailand: A middle-aged woman takes a break from her job as a doctor to go on holiday in Thailand. She learns from a spirit doctor that her sterile life and inability to forgive have created a rock in her gut, which will be all that remains of her after she is dead. "His characters are so persuasive, and the storytelling so spacious.… Murakami's crisp, accomplished stories…have great immediacy." --The Seattle Times

These new graphic versions of classic Murakami short stories will be devoured by his fans and will provide a new window onto his work for younger readers not yet familiar with it!