Harley Quinn: Breaking Glass

O komikse v slovenčine:

Drsná, rebelantská a excentrická pätnásťročná Harleen Quinzelová má pri sebe iba päť dolárov, keď ju pošlú bývať do Gotham City. Harleen bojovala už v detstve s mnohými ťažkými situáciami, no jej šťastie sa obráti, keď ju k sebe vezme najlepšia drag queen v Gothamu, Mama.

Spočiatku to vyzerá, že Harleen konečne našla miesto, kde sa môže rozvíjať a objaviť svoje pravé ja, aj s novou najlepšou kamarátkou Ivy na Gotham High. Lenže potom sa Harleyino šťastie opäť zvrtne, keď sa Mamina drag kabaretská stane ďalšou obeťou vlny gentrifikácie, ktorá sužuje jej štvrť.

Teraz je Harleen nahnevaná. Keď premení svoj hnev na činy, stojí pred dvoma rozhodnutiami: pridať sa k Ivy, ktorá bojuje za zlepšenie štvrte, alebo sa spojiť s Jokerom, ktorý plánuje postupne zničiť všetky korporácie v Gothame.

Z pera autorky ocenenej cenou Eisnera a Caldecott Honor, Mariko Tamaki (Toto leto) a výtvarníka nominovaného na cenu Eisner, Steva Pugha (Flintstoneovci), prichádza príbeh dospievania o rozhodnutiach, následkoch a o tom, ako si zvláštne dievča z Gothamu definuje svoj vlastný svet.

O komikse v angličtine:

Outspoken, rebellious, and eccentric fifteen-year-old Harleen Quinzel has five dollars to her name when she's sent to live in Gotham City. Harleen has battled a lot of hard situations as a kid, but her fortune turns when Gotham's finest drag queen, Mama, takes her in.

And at first it seems like Harleen has finally found a place to grow into her most "true true," with new best friend Ivy at Gotham High. But then Harley's fortune takes another turn when Mama's drag cabaret becomes the next victim in the wave of gentrification that's taking over the neighborhood.

Now Harleen is mad. In turning her anger into action, she is faced with two choices: join Ivy, who's campaigning to make the neighborhood a better place to live, or join The Joker, who plans to take down Gotham one corporation at a time.

From Eisner Award and Caldecott Honor-winning author Mariko Tamaki (This One Summer) and Eisner Award-nominated artist Steve Pugh (The Flintstones) comes a coming-of-age story about choices, consequences, and how a weird kid from Gotham goes about defining her world for herself.