Haikyu!! 35

O komikse (Manga) v slovenčine:

Shoyo Hinata chce dokázať, že vo volejbale nemusíte byť vysoký, aby ste mohli lietať!

Odkedy videl legendárneho hráča známeho ako „Malý obor“ súťažiť na národnom volejbalovom finále, Shoyo Hinata sa snažil stať sa najlepším volejbalistom všetkých čias! Kto hovorí, že musíte byť vysoký, aby ste mohli hrať volejbal, keď môžete skákať vyššie ako ktokoľvek iný?

Tretí deň jarného turnaja začína katastrofálne, keď Karasuno urobí kritickú chybu a prehrá prvý set s Nekomom! V druhom sete Karasuno húževnato útočí, zatiaľ čo Nekoma sa pretláča cez dlhé a vyčerpávajúce stretnutia. Tímu Karasuno sa podarí vybudovať si mierny náskok, ale Kenmov plán pomaly nadobudne účinnosť a Hinata zisťuje, že je neustále mimo pozície na útok.

O komikse (Manga) v angličtine:

Shoyo Hinata is out to prove that in volleyball you don't need to be tall to fly!

Ever since he saw the legendary player known as “the Little Giant” compete at the national volleyball finals, Shoyo Hinata has been aiming to be the best volleyball player ever! Who says you need to be tall to play volleyball when you can jump higher than anyone else?

Day 3 of the Spring Tournament gets off to a calamitous start when Karasuno makes a critical mistake and loses the first set to Nekoma! In the second set, Karasuno tenaciously attacks while Nekoma pushes through the long and grueling rallies. Karasuno manages to build a slight lead, but Kenma’s plan slowly takes effect, and Hinata finds that he’s constantly out of position to attack.