Given 05

O komikse (Manga) v slovenčine:

Posledné kolo skúšky na hudobnom festivale sa čoskoro začne, ale to nie je jediný zdroj napätia v kapele. Mafuyu, ktorý trávi veľa času u Ugetsua a Akihika, sa dozvie o komplikovanej histórii medzi nimi dvoma a uvedomí si, že Harukiho zlomené srdce je súčasťou tejto romantickej spleti. Veci prídu na rad počas vystúpenia kapely, kde emócie, ktoré rozpútala nová pieseň Mafuyu, navždy zmenia priebeh ich životov.

O komikse (Manga) v angličtine:

The final round of the music festival tryout is about to begin, but that’s not the only source of tension in the band. Mafuyu, who’s been spending a lot of time at Ugetsu and Akihiko’s place, learns about the complicated history between the two and realizes that Haruki’s heartbreak is part of that romantic tangle. Things come to a head during the band’s performance, where the emotions unleashed by Mafuyu’s new song will change the course of their lives forever.