Frieren: Beyond Journey's End 2

O komikse (manga) v slovenčine:

Dobrodružstvo sa skončilo, no život pre elfskú čarodejnicu, ktorá sa práve začína učiť, čo to znamená žiť, ide ďalej.

Elfská čarodejnica Frieren a jej odvážni dobrodruhovia porazili Kráľa Démonov a priniesli mier do krajiny. No Frieren prežije zvyšok svojej bývalej skupiny o mnoho rokov. Ako pochopí, čo život znamená pre ľudí okolo seba?

Na Eisenovo naliehanie sa Frieren a jej učenníčka Fern vydávajú na sever hľadať krajinu, kde údajne odpočívajú duše hrdinov, čo je zároveň aj miesto, kde stojí hrad Kráľa Démonov. Cestou stretnú Eisenovu učeníčku, ktorej bojové schopnosti sa môžu zísť - hoci Kráľ Démonov je už dávno preč, jeho preživší prisluhovači majú s Frieren nevyriešené účty.

O komikse (manga) v angličtine:

The adventure is over but life goes on for an elf mage just beginning to learn what living is all about.

Elf mage Frieren and her courageous fellow adventurers have defeated the Demon King and brought peace to the land. But Frieren will long outlive the rest of her former party. How will she come to understand what life means to the people around her?

At Eisen’s urging, Frieren and her apprentice Fern head north seeking the land where heroes’ souls are said to rest, which also happens to be the location of the Demon King’s castle. Along the way, they meet Eisen’s apprentice, whose fighting skills may come in handy—though the Demon King is long gone, his surviving minions have unfinished business with Frieren!