Flotila nožů

O knihe v slovenčine:

Bývalá vojnová loď Vrtošivá fena a jej nekonvenčná posádka dostávajú od Záchranného zboru príkaz overiť núdzové volanie ľudskej kozmickej lode Duch Lucy. Jej posádka ju musela ťažko poškodenú opustiť a uchýliť sa na opustenú loď vypustenú mimozemskou rasou Nymtoqov pred desiatimi tisíckami rokov. Obrovská loď ale skrýva svoje vlastné smrtiace tajomstvo. Do popravy vojnovej zločinky Ony Sudakovej zostáva len niekoľko minút. V poslednom okamihu ju však z cely smrti unáša neznáme komando. Mramorová flotila si ju vyžiadala ako pozorovateľa a prostredníka pri nemilosrdnom vynucovaní mieru v celej ľudskej Väčšine. Lode Flotily netolerujú odpor a každá rebélia je rozdrvená mnohonásobnou presilou. Keď dospejú k záveru, že Vrtošivú fenu je nevyhnutné eliminovať, začína boj o prežitie.

O knihe v češtine:

Bývalá válečná loď Vrtošivá fena a její nekonvenční posádka dostávají od Záchranného sboru příkaz ověřit nouzové volání lidské kosmické lodě Duch Lucy. Její posádka ji musela těžce poškozenou opustit a uchýlit se na opuštěnou loď vypuštěnou mimozemskou rasou Nymtoqů před deseti tisíci lety. Obrovská loď ale skrývá svá vlastní smrtící tajemství. Do popravy válečné zločinky Ony Sudakové zbývá jen několik minut. V posledním okamžiku ji však z cely smrti unáší neznámé komando. Mramorová flotila si ji vyžádala jako pozorovatele a prostředníka při nemilosrdném vynucování míru v celé lidské Většině. Lodě Flotily netolerují odpor a každá rebelie je rozdrcena mnohonásobnou přesilou. Když dospějí k závěru, že Vrtošivou fenu je nezbytné eliminovat, začíná boj o přežití.