Endymion (Nové vydanie)

O knihe v slovenčine:

Hyperion a Pád Hyperionu spoločne tvoria jeden z najslávnejších a najpopulárnejších príbehov v dejinách žánru science fiction. Niet teda divu, že sa k nemu Dan Simmons po takmer desiatich rokoch vrátil vo vytúženom pokračovaní... V pätách im je vplyvný vojenský kňaz Otec kapitán Frederik de Soya so svojimi jednotkami. V hre je opäť osud celého ľudstvom obývaného vesmíru a tam, kde je budúcnosť na vážkach, nesmie chýbať ani tajomný Škorpión, vražedný stroj s úplne neznámymi zámermi. Román Endymion v novom preklade Petra Kotrleho je úvodom ďalšieho veľkolepého príbehu, ktorý si svojou prepracovanosťou nezadá s autorovým najslávnejším dielom.

O knihe v češtine:

Hyperion a Pád Hyperionu společně tvoří jeden z nejslavnějších a nejpopulárnějších příběhů v dějinách žánru science fiction. Není tedy divu, že se k němu Dan Simmons po takřka deseti letech vrátil ve vytouženém pokračování… Dvě stě sedmdesát let po zhroucení Světové sítě putuje Raoul Endymion v roli osobního strážce spolu s novodobou spasitelkou Aeneou a za pomoci androida jménem A. Bettik po řece Thetys. V patách jim je vlivný vojenský kněz Otec kapitán Frederik de Soya se svými jednotkami. Ve hře je opět osud celého lidstvem obydleného vesmíru a tam, kde je budoucnost na vážkách, nesmí chybět ani tajemný Štír, vražedný stroj se zcela neznámými záměry. Román Endymion v novém překladu Petra Kotrleho je úvodem dalšího velkolepého příběhu, jenž si svou propracovaností nezadá s autorovým nejslavnějším dílem.