Demon Prince of Momochi House 05

O komikse (Manga) v slovenčine:

Himari Momochi zdedí tajomný dom, ktorý má svojho vlastného nádherného strážcu - démona.

Na svoje šestnáste narodeniny zdedí sirota Himari Momochi dom po svojich predkoch, ktorých nikdy nevidela. Momochi House existuje na bariére medzi ľudskou a duchovnou ríšou a Himari má pôsobiť ako strážca medzi týmito dvoma svetmi. No v deň, keď sa nasťahuje, nájde v dome už bývať troch pekných squatterov a zdá sa, že jeden už jej úlohu prebral!

Himari Momochi zdedí Momochi House, panstvo, ktoré existuje na bariére medzi ľudskou a duchovnou ríšou. Vody siedmich posvätných vodopádov sú znečistené a Himari, Aoi a shikigami prechádzajú do duchovnej ríše, aby našli príčinu. Ale počas pokusu o prečistenie vôd Himari odnesie dračí boh!

O komikse (Manga) v angličtine:

Himari Momochi inherits a mysterious house that comes with its own gorgeous demon guardian.

On her sixteenth birthday, orphan Himari Momochi inherits her ancestral estate that she’s never seen. Momochi House exists on the barrier between the human and spiritual realms, and Himari is meant to act as guardian between the two worlds. But on the day she moves in, she finds three handsome squatters already living in the house, and one seems to have already taken over her role!

Himari Momochi inherits Momochi House, an estate that exists on the barrier between the human and spiritual realms. The waters of the seven sacred falls have become polluted, and Himari, Aoi and the shikigami cross over to the spiritual realm to find the cause. But during an attempt to purify the waters, Himari is taken away by the dragon god!