DC Comics Legenda o Batmanovi 16 - R.I.P.

O komikse v slovenčine:

Slučka okolo Batmanovho krku sa sťahuje. Ukázalo sa, že zvrátený psychiater, doktor Simon Hurt, je vodcom Čiernej rukavice, tajného spolku, ktorého cieľom je zničiť Temného rytiera. Je na neuverenie, že Hurt o sebe tvrdí, že je Bruceov otec Thomas Wayne. Bruce musí krátko po tom, čo sa zotavil z infarktu, čeliť neľútostnej organizácii, ktorá drží v zajatí Jezebel Jet, ženu, ktorú miluje. Nepriatelia ho doženú až na pokraj šialenstva, netušia však, že si vytvoril záložnú osobnosť a postaví sa im ako podivný Batman zo Zur-En-Arrh. A Joker celú tú dobu vyčkáva, aby mohol rozohrať vlastnú smrtiacu partiu...

O komikse v češtine:

Smyčka kolem Batmanova krku se stahuje. Ukázalo se, že zvrácený psychiatr, doktor Simon Hurt, je vůdcem Černé rukavice, tajného spolku, jehož cílem je zničit Temného rytíře. Je k neuvěření, že Hurt o sobě tvrdí, že je Bruceův otec Thomas Wayne. Bruce musí krátce poté, co se zotavil z infarktu, čelit nelítostné organizaci, která drží v zajetí Jezebel Jet, ženu, kterou miluje. Nepřátelé jej doženou až na pokraj šílenství, netuší však, že si vytvořil záložní osobnost a postaví se jim jako podivný Batman ze Zur-En-Arrh. A Joker celou tu dobu vyčkává, aby mohl rozehrát vlastní smrtící partii...

Hřbety jednotlivých svazků pak postupně tvoří ucelený obraz. Chronologické řazení v sérii: 42