Darwin: Plavba na lodi Beagle

Popis

O komikse v slovenčine:

Keď začínajúci prírodovedec Charles Darwin nastúpil 27. decembra 1831 na palubu lode HMS Beagle, nemal najmenšie tušenie o tom, že ho čaká päť rokov trvajúca cesta naprieč svetovými oceánmi. Vďaka ľudským stretnutiam a vedeckým objavom sa Darwin učil, menil, dojímal, rozhorčoval a žasol. Zhromaždil poznámky a myšlienky, ktoré ho doviedli k radikálnej premene pohľadu Ľudstva na svoju vlastnú históriu, a to najmä vďaka názoru, že svet existuje už veľmi dlhú dobu. Po svojom návrate sa potom celý život venoval spisovaniu svojej slávnej teórie o vývoji druhov, teórie, ktorá aj dnes zostáva obzvlášť v krajinách so silne nábožensky založeným obyvateľstvom kontroverzná, a ktorá spôsobila prevrat vo vtedajšom vedeckom svete a pretrvala dodnes. Darwinovo dlhé, nebezpečné a často namáhavé bádanie je cestou, ktorá tým, že zmenila jedného človeka, zmenila aj smer vedy.

O komikse v češtine:

Když začínající přírodovědec Charles Darwin nastoupil 27. prosince 1831 na palubu lodi HMS Beagle, neměl nejmenší tušení o tom, že ho čeká pět let trvající cesta napříč světovými oceány. Díky lidským setkáním a vědeckým objevům se Darwin učil, měnil, dojímal, rozhořčoval a žasl. Shromáždil poznámky a myšlenky, které ho dovedly k radikální proměně pohledu Lidstva na svou vlastní historii, a to zvláště díky názoru, že svět existuje již velmi dlouhou dobu. Po svém návratu se pak celý život věnoval sepisování své slavné teorie o vývoji druhů, teorie, která i dnes zůstává zvláště v zemích se silně nábožensky založeným obyvatelstvem kontroverzní, a která způsobila převrat v tehdejším vědeckém světě a přetrvala dodnes. Darwinovo dlouhé, nebezpečné a často namáhavé bádání je cestou, která tím, že změnila jednoho člověka, změnila i směr vědy.