Crew2 04

O komikse v slovenčine:

Batman: Večný smútok
(Batman - Black and White)
Pozvanie na tanec môže byť trochu zvláštne, keď k tancu nabáda Batman, jeho partnerkou je mŕtve dievča a tanečnou sieňou gothamská márnica. Pohľad do duše temného rytiera ponúka jeden z veľmi zaujímavých maliarov dneška.

• Scenár a kresba: Ted McKeever

Red Meat
(Red Meat)
Ďalšie veselé príhody našich roztomilých kujonov.

• Scenár a kresba: Max Cannon

Hellblazer: Dobré úmysly
(Hellblazer: Good Intentions)
"Hnijúca zdochlina na kraji cesty do pekla." To je americké mestečko Whyllisz, kam má namierené anglický mág John Constantine, práve prepustený z väzenia. Avšak kým sa tam dostane, musí chytiť stop. Čo môže byť v americkom buranove dosť nebezpečné. Scenárista Brian Azzarello (100 guliek, Potravný reťazec) jednoducho vie, ako človeku spríjemniť život.

• Scenár: Brian Azzarello
• Kresba: Marcelo Frusin

Sláine: Plášť strachu
(Sláine: Cloak of Fear)
Sláine sa vracia! Tentokrát však len v rozprávaní trpaslíka Ukka, ktorý bude na mejdane líčiť, ako sa Sláine prvýkrát v živote bál. A čo viac – skoro celé to je vo veršoch! Potom, že comics nie je kultúrna záležitosť.

• Scenár: Pat Mills
• Kresba: Steve Tappin

Flinch: Prechádzka v parku
(Flinch: A Walk in the Park)
Nie je nič lepšie pre zdravie, než prechádzka na čerstvom vzduchu, medzi stromami a kvietkami a psychotikami, ktorým robí starosť ľudské utrpenie. Ďalší temný príbeh z hororového radu Flinch, ktorý vám ukáže, že na svete je krásne.

• Scenár: Scott Cunningham
• Kresba: Marcelo Frusin

Torpedo: Schôdzka v kine
(Torpedo: Aretes ton Cinoche)
Torpedo sa ide pozrieť do kina. Samozrejme služobne. Ako inak.

• Scenár: Enrique Sánchez Abulí
• Kresba: Jordi Bernet

O komikse v češtine:

Batman: Věčný smutek
(Batman - Black and White)
Pozvání k tanci může být trochu zvláštní, když k tanci vybízí Batman, jeho partnerkou je mrtvá dívka a taneční síní gothamská márnice. Pohled do duše temného rytíře nabízí jeden z hodně zajímavých malířů dneška.

• Scénář a kresba: Ted McKeever

Red Meat
(Red Meat)
Další veselé příhody našich roztomilých kujónů.

• Scénář a kresba: Max Cannon

Hellblazer: Dobré úmysly
(Hellblazer: Good Intentions)
"Hnijící zdechlina na kraji cesty do pekla." To je americké městečko Whyllisz, kam má namířeno anglický mág John Constantine, právě propuštěný z vězení. Ovšem než se tam dostane, musí chytit stop. Což může být v americkém buranově dost nebezpečné. Scénárista Brian Azzarello (100 kulek, Potravní řetězec) prostě ví, jak člověku zpříjemnit život.

• Scénář: Brian Azzarello
• Kresba: Marcelo Frusin

Sláine: Plášť strachu
(Sláine: Cloak of Fear)
Sláine se vrací! Tentokrát ovšem jen ve vyprávění trpaslíka Ukka, který bude na mejdanu líčit, jak se Sláine poprvé v životě bál. A co víc - skoro celé to je ve verších! Pak, že comicsy nejsou kulturní záležitost.

• Scénář: Pat Mills
• Kresba: Steve Tappin

Flinch: Procházka v parku
(Flinch: A Walk in the Park)
Není nic lepšího pro zdraví, než procházka na čerstvém vzduchu, mezi stromy a kytičkami a psychotiky, kterým dělá starost lidské utrpení. Další temný příběh z hororové řady Flinch, který vám ukáže, že na světě je krásně.

• Scénář: Scott Cunningham
• Kresba: Marcelo Frusin

Torpedo: Schůzka v kině
(Torpedo: Aretes ton Cinoche)
Torpedo se jde podívat do kina. Samozřejmě služebně. Jak jinak.

• Scénář: Enrique Sánchez Abulí
• Kresba: Jordi Bernet