Conan: Nergalova paže

Popis

O komikse v slovenčine:

V ďalšej zbierke poviedok komiksových adaptácií o Conanovi z dielne nakladateľstva Dark Horse dopadá na mladého Cimerana ťarcha istej nedokončenej záležitosti z minulosti a zároveň je mu prostredníctvom záhadného tuláka odovzdaná temná výstraha. Scenárista Timothy Truman v adaptácii nedokončenej poviedky Roberta E. Howarda „Nergalovej paže“ odvážne spája niekoľko zápletok z minulosti a pridáva množstvo zaujímavých nápadov. Jeho vydarená práca s postavami je zrejmá ako na samotnom kultovom hrdinovi, tak aj na pestrej zmesi vedľajších postavičiek zlodejov, mocnárov, príležitostných žoldnierov, čarodejníkov i démonov. Argentínsky výtvarník Tomás Giorello oživuje príbeh dych vyrážajúcimi výjavmi akčných bitiek, rovnako ako scénami s nádychom hrôzy či naopak precíteného dojatia. To všetko umocňuje coloring JD Mettlera a Josého Villarrubia.

Truman sa navracia k rovnakým historickým a mytologickým prameňom, aké využíval aj sám Howard, a s ich pomocou ďalej rozpracováva jeho idey. Výsledkom sú príbehy akoby z pera samotného Howarda. Máme tu oheň a krv, mrchožravé havrany i armádu mŕtvych. Máme tú smrť, zúfalstvo i nezlomnú vôľu. Máme tu skrátka všetko, čo si človek môže pri príbehoch o Conanovi priať.

O komikse v češtine:

V další sbírce povídek komiksových adaptací o Conanovi z dílny nakladatelství Dark Horse dopadá na mladého Cimeřana tíha jisté nedokončené záležitosti z minulosti a zároveň je mu prostřednictvím záhadného tuláka předána temná výstraha. Scenárista Timothy Truman v adaptaci nedokončené povídky Roberta E. Howarda „Nergalova paže“ odvážně spojuje několik zápletek z minulosti a přidává řadu zajímavých nápadů. Jeho zdařilá práce s postavami je patrná jak na samotném kultovním hrdinovi, tak i na pestré směsici vedlejších postaviček zlodějů, mocnářů, příležitostných žoldnéřů, čarodějů i démonů. Argentinský výtvarník Tomás Giorello oživuje příběh dechberoucími výjevy akčních bitev, stejně jako scénami s nádechem hrůzy či naopak procítěného dojetí. To vše umocňuje coloring JD Mettlera a Josého Villarrubii.

Truman se navrací ke stejným historickým a mytologickým pramenům, jaké využíval i sám Howard, a s jejich pomocí dále rozpracovává jeho ideje. Výsledkem jsou příběhy jakoby z pera samotného Howarda. Máme tu oheň a krev, mrchožravé havrany i armádu mrtvých. Máme tu smrt, zoufalství i nezlomnou vůli. Máme tu zkrátka všechno, co si člověk může u příběhů o Conanovi přát.