Čím temnější, tím lepší

Popis

O knihe v slovenčine:

Legendárny rozprávač Stephen King prináša mimoriadnu zbierku dvanástich krátkych príbehov, z ktorých mnohé neboli doteraz nikdy publikované a patria k jeho najlepším poviedkam vôbec. "Máte to radi temnejšie? Fajn, ja tiež," píše Stephen King v doslove k svojej novej zbierke dvanástich poviedok, ktorých témou sú temné stránky života - prenesene aj doslova. King bol odjakživa poviedkovým majstrom a niekoľkostránkovým príbehom dokáže uchvátiť rovnako ako svojimi slávnymi románmi. Zavedie čitateľov do snov plných zlých predtúch, do podivných kútov reality, kde sa môže stať čokoľvek, alebo na Floridu, kde sa tentoraz odohráva voľné pokračovanie legendárneho hororu Cujo. Dvaja talentovaní bastardi skúmajú dlho skrývané tajomstvo pôvodu ich výnimočných schopností. V Zlom sne Dannyho Coughlina akýsi krátky a tajomný záblesk prevráti naruby desiatky životov, z ktorých ten Dannyho je najkatastrofálnejší. V Štrkáčovi, pokračovaní románu Cujo, sa smútiaci vdovec vydáva na Floridu, aby si oddýchol, a namiesto toho dostane nečakané dedičstvo – ale s veľkými záväzkami. V poviedke Snílkovia odpovie mlčanlivý veterán z Vietnamu na inzerát a zistí, že niektoré kúty vesmíru je lepšie nepreskúmavať. Odpovedač sa zase pýta, či je predvídavosť šťastie, alebo smola, a pripomína nám, že aj život poznačený neznesiteľnou tragédiou môže mať stále zmysel.

O knihe v češtine:

Legendární vypravěč Stephen King přináší mimořádnou sbírku dvanácti krátkých příběhů, z nichž mnohé nebyly dosud nikdy publikovány a patří k jeho nejlepším povídkám vůbec. „Máte to rádi temnější? Fajn, já taky,“ píše Stephen King v doslovu ke své nové sbírce dvanácti povídek, jejichž tématem jsou temné stránky života – přeneseně i doslova. King byl odjakživa povídkovým mistrem a několikastránkovým příběhem dokáže uchvátit stejně jako svými slavnými romány. Zavede čtenáře do snů plných zlých předtuch, do podivných koutů reality, kde se může stát cokoli, nebo na Floridu, kde se tentokrát odehrává volné pokračování legendárního hororu Cujo. Dva talentovaní bastardi zkoumají dlouho skrývané tajemství původu jejich výjimečných schopností. Ve Zlém snu Dannyho Coughlina jakýsi krátký a tajemný záblesk převrátí naruby desítky životů, z nichž ten Dannyho je nejkatastrofálnější. V Chřestýšovi, pokračování románu Cujo, se truchlící vdovec vydává na Floridu, aby si odpočinul, a místo toho dostane nečekané dědictví – ale s velkými závazky. V povídce Snílci odpoví mlčenlivý veterán z Vietnamu na inzerát a zjistí, že některé kouty vesmíru je lepší neprozkoumávat. Odpovídač se zase ptá, zda je předvídavost štěstí, nebo smůla, a připomíná nám, že i život poznamenaný nesnesitelnou tragédií může mít stále smysl.